نام این داستان های کوتاه عبارتند از :
1. پرنده فقط یک پرنده بود 
2. دهلیز
3. چنار
4. سبز مثل طوطی سیاه مثل کلاغ
5. نقشبندان 
6. آتش زرتشت
7. بانویی و آنه و من
8. زیر درخت نیل
9. شب شک
10. ملخ

نام این داستان ها عبارتند از :
1. در باره تمثیل
2. پنجره رو به خیابان
3. درخت ها
4. خاموشی سیرن ها
5. دوستی
6. جلو قانون
7. قصه کوچک
8. ناخدا
9. لاشخور
10. خار پیچ سوزن

خورخه لوئیس بورخس متولد سال 1899 در بوئنوس آیرس است. در خانواده ای مرفه زاده شد و سفرهای بسیاری کرد. زبان انگلیسی را در کنار زبان مادری به 10 سالگی آموخت. در سوئیس تحصیل کرد و به زبان های فرانسه و آلمانی تسلط یافت. در 1955 ریاست کتابخانه ملی ....

نام این داستان ها عبارتند از :
1. بالهایت را کجا گذاشتی؟
2. آلیونکا
3. زمین
4. زمستان
5. داستان من و تو افسانه قشنگیست
6. دستا بالا
7. دلاوری در خاموشیست...

نام این چهار داستان عبارتند از :
1. چپه گرمک
2. یاد فراموشی
3. انگشتان مرگ
4. معجزه

این کتاب شامل سه مجموعه با نام های زیر می باشد :
1. کوه مقدس 2. پادشاه و سه پسرش 3. زنگ عدالت ...
هر کدام از این سه دارای چندین داستان می باشند که نام برخی از این داستان ها عبارتند از :
آفریده شگفت آور -- دم خرس -- آسیابان و الاغ -- بازرگان و فیل -- گربه هوشمند -- برهمایی و زرگر -- نوازنده زبردست -- خرگوش و پادشاه فیل ها -- سگی به نام هژبر -- پادشاه و باز شکاری -- میمون پیر و آقا لاکپشت -- کوژ پشت -- دانش کلید آزادی -- چتر باز -- دونده قهرمان -- بازی های المپیک -- زن ساده لوح ...